Bretagne Août 44 Saint-Malo

Août 1944. La 83e division d'infanterie américaine « Thunderbolt » reçoit pour mission de s'emparer de Saint-Malo, défendu avec acharnement par une garnison allemande déterminée à se battre jusqu'au bout. Au coeur de la bataille, le sergent-chef « Al » Klugiewicz, originaire de Pennsylvanie, la photographe de guerre Lee Miller, le Feldwebel Fritz Hermès et l'infirmier Aloïs Hanhart de la 77e division d'infanterie allemande sont emportés dans le chaos des combats. Des décennies plus tard, Al et Aloïs se retrouvent par hasard et racontent ces journées qui ont bouleversé leur vie.