Palimpseste Parcours d'une adoptée en provenance de Corée

Des milliers d'enfants sud-coréens ont été adoptés à travers le monde dans les années 1970 et 1980. Plus de neuf mille ont trouvé refuge en Suède, dont la dessinatrice Lisa Wool-Rim Sjöblom, adoptée à l'âge de deux ans. Durant toute son enfance, elle a lutté pour s'intégrer à une culture suédoise homogène où on lui a constamment répété de réprimer son désir inné de connaître ses origines. « Sois reconnaissante envers ton nouveau pays », lui disait-on ; sa vie en Suède était sûrement meilleure qu'elle ne l'aurait été en Corée. Comme beaucoup d'adoptés, Sjöblom a appris à enfouir son sentiment d'abandon. Dans Palimpseste , un roman graphique autobiographique chargé d'émotion, les sentiments non exprimés de Sjöblom concernant son adoption atteignent leur paroxysme lorsqu'elle est enceinte de son premier enfant. Lorsqu'elle découvre un document contenant le nom de ses parents biologiques, elle réalise que son histoire personnelle ne correspond peut-être pas à celle qu'on lui a racontée toute sa vie : celle d'une orpheline sans origine. Alors que Sjöblom creuse son histoire, de retour en Corée et à l'orphelinat, elle découvre que la vérité est bien plus complexe que ce qu'on lui a raconté et qu'elle a eu du mal à croire. L'image sacrée de l'adoption, acte humanitaire qui donne des parents aux orphelins, commence à s'effriter. Avec de magnifiques tons automnaux et son style clair, Sjöblom pose une question vitale : à qui appartient l'histoire d'une adoption ?