Regards d'ici et d'ailleurs

Après avoir passé 15 ans à essayer d'apprendre sa langue paternelle, l'arabe, Camille se rend à l'évidence, le blocage est psychologique. Une professionnelle lui conseille de méditer sur sa double culture. Elle décide donc de partir à la rencontre de Français de tout âge, originaires d'Europe, mais aussi d'Afrique, d'Amérique et d'Asie. Elle fait la connaissance de Sarah, voilée et féministe ; de Mong, qui a fui les Khmers rouges à l'âge de sept ans ; de Frédéric qui a grandi dans les Corons, au milieu des mineurs polonais ; de Safia qui se bat pour ne pas avoir à choisir entre ses identités ; d'Ezat, réfugié afghan ; de Marie-Ange, animée par l'ambition de devenir une grande couturière ; de Gary, venu des États-Unis pour danser dans les music-halls en compagnie de Line Renaud ; de Rhani, porté depuis le Maroc par le rêve d'exercer la médecine ; de Fawaz, ancien directeur du conservatoire d'Alep... Toutes ces personnes racontent leur parcours intime entremêlé à l'histoire de la France d'aujourd'hui.