Les carnets de l'apothicaire 17

Alors que la garde impériale, menée par un Jinshi méconnaissable, marche sur la forteresse où est retenue Mao Mao, Lolan commet un acte irréparable. Consciente des graves conséquences que la rébellion de Shisho aura sur l'intégralité de son clan, elle décide de prendre les devants, même si cela nécessite quelques sacrifices... La jeune femme choisit en effet d'éviter à Kyo-u et aux autres enfants une mort douloureuse en les empoisonnant avant d'affronter son père, dont la lâcheté n'a d'égale que la cruauté de dame Shenmei...