Thunder 3 Vol. 6

Après avoir infiltré le vaisseau mère ennemi, Pyontarô retrouve enfin Futaba ! Le dernier obstacle à leur liberté, c'est le monstre mécanique appelé "Gravitex Gigant" ! Dans une démonstration de force écrasante, Pyontarô bat le robot, mais est projeté hors du vaisseau par le laser géant provenant du robuste tas de ferraille. Pendant ce temps, alors que le combat se conclut à Shibuya, l'un des extraterrestres qui a lutté contre l'empereur fait une "proposition" à Rebellion...