Ao Ashi, playmaker 30

Ashito entame son deuxième jour d'entraînement avec l'équipe première du Tokyo City Esperion. Impressionné par le jeu du vétéran Shiba, il ne se laisse pourtant pas décourager et cherche à tout prix à se démarquer. Alors que l'intensité monte d'un cran, parviendra-t-il à faire ses preuves et décrocher le fameux contrat pro promis par Garulla ? Et qu'a donc perçu Shiba, bien décidé à prendre sa retraite à l'Esperion, chez Ashito ?